听到“lian hua qing wen”这四个字,你第一反应是哪个?我想多数人应该都觉得是“莲花淸温”吧。但事实上,正确的应该是“连花清瘟”。
最早我们都是从新闻上知道这个药品的,作为时下最热门的防疫药品,连花清瘟着实火了一把。结合当前逐步放开的管控,价格也是一路水涨船高,很多不法商贩正是利用这个误区来诱骗消费者采购假冒产品。那说回品名,正品的“连花”两个字怎么理解呢?
查阅连花清瘟胶囊或颗粒的外包装,会看到成分的前两项分别是连翘和金银花,我们中文的发音中,恰好与莲花同音。所以在没有了解之前,经常会误读。连翘和金银花都具有清热解毒、利尿的功效,金银花作为一种常见的药材和茶饮,我们经常泡水喝。
连花清瘟是汇集了我国古代先贤智慧并加以改良的良药,今时今日依然在帮助国人对抗新冠疫情,感谢老祖先的智慧。